وقيل : إنه كان في الدولة الظاهرية إذا نزل من الخدمة إلى بيته لا ينزل عن فرسه حتى يقدم له قنطارته محشوة برصاص فيلعب بها وهو راكب ، ثم يأتي إلى فردة تبن فيطعنها ويشيلها من الأرض ، ثم ينزل ويأخذ عمودا حديدا زنته قنطار فيلف به يمينا ويسارا ، ثم يجلس على سماطه فيأكل خروفا ، ومات وهو في عشر التسعين وقد انحنى وبان عليه الكبر ، وقيل : مات وعمره اثنان وتسعون سنة . الملك المظفر قرا أرسلان بن إيلغازى بن أرتق الأرتقى ، صاحب ماردين . توفى في هذه السنة ، وله ثمانون سنة ، وكانت دولته ثلاثا وثلاثين سنة ، وقام من بعده ولده شمس الدين داود ولقب بالملك السعيد . الملك الكامل بن الملك المعظم ، أحد ملوك بني أيوب . توفى بدمشق في هذه السنة ، وكانت له حشمة وأدب .